5 quy tắc đừng quên

          

          Les 5 règles à ne pas oublier:
          1. L'argent ne fait pas le bonheur mais il est plus confortable de pleurer en Jaguar qu'à vélo.
          2. Pardonne à ton ennemi mais n'oubier jamais le nom de ce con.
          3. Aide ton prochain quand il est dans la merde et il se souviendra de toi dès qu'il y sera à nouveau.
          4. Beaucoup de gens sont en vie seulement parce qu'il est illégal de les tuer.
          5. L'alcool ne résout pas les problèmes...mais le lait et l'eau non plus.

          "5 quy tắc đừng quên:
          1.Tiền không tạo nên hạnh phúc nhưng thật tiện nghi, thoải mái khi khóc trên chiếc xe Jaguar hơn là trên chiếc xe đạp.
          2. Hãy tha thứ cho kẻ thù của bạn nhưng đừng bao giờ quên cái "tên khốn" đó.
          3. Hãy giúp đở người bên cạnh lúc họ khốn khổ hoạn nạn và họ sẽ nhớ đến bạn khi điều đó xảy ra lần nữa.
          4. Nhiều người đang sống chỉ đơn giản là không thể giết chết nó, vì đó là phạm pháp.
          5. Rượu không thể giải quyết các vấn đề nhưng sữa và nước lại càng không thể."
LB dịch 040916.

           Không biết đây là quy tắc hay bất quy tắc nữa ...!?
           C'est la vie.